Ka pähkleid ja õunu võib juba korjata. Vana ütluse kohaselt keeras Pärtel kapsapäid. Kapsas oli eestlase toidulaual väga oluline toit ja hapukapsas talvel peamisi vitamiiniallikaid.
19. sajandil ja 20. sajandi alguses peeti pidusid ja oli laadapäev, sest augustis oli võimalik juba mitmesugust aiakraami müüa. Veel on pärtlipäeval päeval kosjas käidud.
Pärtlipäevaks oli lõpetatud humalakorjamine ja Lääne-Eestis linad kitkutud.
Ida-Eestis oli pärtlipäevaga seotud kindel loodusnähtus — pärtliraju. Pärtlipäevast algasid Eestis hallad. Pääsukesed olid selleks päevaks lahkunud.
Pärtlipäeva rituaalsed toidud olid soku- või lambaliha ja mesi.
Pärtlipäeval ei müristata reheparsi, ei tohi reht teha. (Anseküla)
Pärtel seened külvab. (Jõelähtme)
Pärt perib pääsukesed. (Kursi)
Pärtlepäeval pannakse kotti vilja ja vilja pääle kotisuhu hobuseraud: vili õnnistub. (Tõstamaa)
Jüripäevast kuni pärdipäevani on kolm söömavahet, aga pärdipäevast kuni jüripäevani kaks söömavahet.(Paide)
Jaak tuleb koogikotiga, Laur laia leivaga, Pärt peaviljaga. (Türi)
Kui enne pärtlepäeva üks kärpes ära hukatakse, siis kasvavad üheksa asemele, aga kui perast pärtlepäeva üks kärpes ära tapetakse, siis kaovad üheksa kärpest vähemaks. (Tarvastu)
Kui pärtlepäeva ajal männiokad pudenevad, siis tähendab, et tali saada varane tulema. (Saarde)
Kui peale pärtlipäeva müristab, siis tuleb soe ja mäda sügise. (Suure-Jaani)
Kui pärtlipäev on ilus ilm, siis on terve sügis ilusat ilma. Kui paha, siis terve sügis paha. (Noarootsi)
Kui pärtlipäeval räästad tilguvad, siis jaanipäeval võtab külm viljad. (Viru-Nigula)
Pärtlisepääv — no siis pidi minema konnal suu kinni ja eit ütleb, et siis pidi olema seene sündimise pääv, et seened akkavad sündima sel pääval. (Kullamaa)
Pärtlipäeval kaub keskhomik ära ja siis antakse kaks kord süia. (Väike-Maarja)
Kiriklikult on pärtlipäev apostel Bartholomeuse mälestuspäev. Bartholomeus oli 1. sajandi India ja Armeenia apostel, kes nüliti elusalt ja kel seejärel löödi pea otsast, väidetavalt juhtus see Kaspia mere ääres Derbendis. Inglismaal on talle pühendatud 165 kirikut. Bartholomeuse käsi anti 11. sajandil Knudi naise poolt üle Canterbury kloostrile. Seda peeti sensatsiooniliseks ja ülimalt väärtuslikuks kingituseks.
Püha Bartholomeus on inspireerinud paljusid kunstnikke. Tema sümbol on nülgimisnuga.
