Laps kasvab kakskeelses peres? Need on kõik eelised, mis ta seetõttu omandab

Kui oled üles kasvanud rohkem kui ühes keeles rääkides, on see fantastiline eelis – juba seetõttu, et see tähendab, et saad suhelda palju rohkemate inimestega maailmas.

Kuid mõned keeleteadlased arvavad, et kakskeelsus pakub ka muid eeliseid.

Täidesaatev funktsioon ehk „kognitiivne kontroll“ kirjeldab vaimset protsessi, mis mõjutab meie võimet asju korda saata – seada ülesandeid tähtsuse järjekorda, seada eesmärke, filtreerida segajaid, lahendada probleeme ja kontrollida impulsse.

Täidesaatva funktsiooni üks olulisemaid aspekte on võime pärssida käitumist: pärssida segavaid tegureid ja selle asemel keskenduda või pärssida sobimatuid impulsse või enesekontrolli.

Teooria kohaselt on inimestel, kes räägivad vabalt ja regulaarselt kaht või enamat keelt, tugevamad kognitiivsed pärssimise oskused, kuna nad on olenevalt olukorrast pidevalt sunnitud kasutama mõlemat keelt samal ajal. 2023. aasta oktoobris avaldasid teadlased uuringu tulemused, milles vaadeldi seost täidesaatva funktsiooni ja kakskeelsuse vahel, kasutades uut metoodikat.

Selle asemel, et püüda mõõta pärssimist, mõõtsid nad vastupidist funktsiooni - inimese tähelepanuvõimet.

Uues uuringus kogusid teadlased ühte rühma ükskeelseid inimesi ja teise kakskeelseid ning siis püüdsid võrrelda, kuidas kaks rühma tajusid ja reageerisid värvilisele objektile. Nad pidid hajameelsetes tingimustes kiiresti ja täpselt reageerima.

Uurijad leidsid, et kuigi need kaks rühma tundusid võrdselt head asjakohase teabe tajumisel, oli kakskeelne rühm parem ebaolulise teabe ignoreerimisel. „Üks seletus sellele on see, et kakskeelsed vahetavad pidevalt kahe keele vahel ja peavad suunama oma tähelepanu kõrvale keelelt, mida ei kasutata,“ ütles Grace deMeurisse, üks Florida ülikooli teadlastest.

Uuring sisaldas mõningaid puudusi. Valimi suurus oli suhteliselt väike – 24 kakskeelset ja 33 ükskeelset – ega käsitlenud mõningaid praegusi kakskeelsuse uurimise arutelusid, näiteks seda, kas „ükskeelset“ ja „kakskeelset“ saab isegi määratleda eraldiseisvatena.

Allikas: DW