Küsimus kerkis üles Sofi Oksase raamatu esitlusel, mille Jan tõlkis. Raamatu on ju kirjutanud naine, kuidas mees siis üldse tõlkida saab!

Jan on teemaga kokku puutunud veelgi – näiteks kirjutades reaalselt naistega juhtunud koduvägivallajuhtumitest. Kuidas on aga kirjanik suuteline end vastassoo maailmasse kujutama? Või kas see üldse võimalik on?

Saates "Eesti eso" käis külas kirjanik Jan Kaus, kellega võeti jutuks erinevad kirjandusjutud.

Kuula siit!

1x
1x
  • 0.25
  • 0.5
  • 0.75
  • 1
  • 1.25
  • 1.5
  • 2
00:00


Kuidas see lugu Sind end tundma pani?

Rõõmsana
Üllatunult
Targemalt
Ükskõikselt
Kurvana
Vihasena